Este carril-bici de 19 kilómetros une Mimizan Plage con Mimizan Bourg, Aureilhan, Saint-Paul-en-Born y Pontenx-les Forges, y enlaza en con la Vélodyssée.
Si tenemos tiempo, merece la pena desviarse del trazado de este carril-bici para recrearse con los muchos atractivos de Mimizan, con el espléndido Jardín Botánico situado junto al lago de Aureilhan, o con las vistas de éste desde el propio Aureilhan.
Comenzamos esta piste cyclable en este punto de la Rue des Lacs, muy cerca ya del puente que atraviesa la ría de Mimizan. Un tramo de este carril-bici utiliza 1.100 metros de la Vélodyssée, justo hasta el cruce a la derecha con la Route de Lespecier, donde se toma dirección sur para iniciar el camino hacia Contis.
Enlaces para descarga de la ruta:
Google Earth: